在香港公司的经营过程中,经常使用各种类型的文件,如香港政府官方(或权威机构)出具的文件和证书,为了证明这些文件的合法性和有效性,使其能够得到海外机构的认可和使用,必须对这些文件或证书进行公证和认证。
而实际上,在很多情况下,文件的使用方会直接要求香港公司提供经过认证的文件(或证明),以此确认该公司的资质。通常,香港公司文件认证可分为“海牙认证”、“非海牙认证”、“中国委托公证”几类,虽然“海牙认证”已经吸纳了百余个签约国和承认国,但仍有数量众多的国家和地区需要以传统方式,即“使领馆认证”程序进行文件认证。
与“海牙认证”方式相似,“使领馆认证”的主要流程为“律师核证”、“使领馆认证”。但与“海牙认证”方式,不同的是,香港公司“海牙认证”的最高认证机构为香港高等法院,而使领馆认证的最高认证机构,为该国(或该地区)在香港的使领馆。即需要香港符合国际公证人资格的律师进行过核证后,再将该文件递交使用国驻香港使领馆进行认证加签。
如果该国(或地区)在香港没有设立使领馆,则必须在核实文件后,将文件送往香港高等法院和中国外交部驻香港办公室进行认证和签字,然后通过外交部领事司提交该国(或地区)在中国的使领馆进行认证和签字。在这个过程中,未在香港设立使领馆的使领馆认证程序要复杂得多,这意味着时间和金钱也会增加很多。
对于没有与中国(包括香港)建立外交关系的国家(和地区),官方文件和认证文件的认证过程将更加复杂。即需要在香港有合格的国际公证人核实文件或证书,向香港最高法院和中国外交部认证,然后通过香港最高法院和中国外交部认证文件与国家(或地区)有外交关系,在中国设立使领馆国家(或地区)进行两次认证,最终提交未与中国建立外交关系的国家或地区。